conversion grammage

[clem93]

bonjour
sur des instructions en anglais j'ai comme grammage du papier "papier cartonné £ 110"
j'ai pas trouvé sur internet un site proposant une conversion grammage anglais français
si vous savez comment faire ?
merci par avance

[bloblo]

tu peux nous en dire plus sur ta maquette, la c'est un peu juste comme info,
le caractère ressemble à livre sterling tandis que 110 pour être 110 grammes.

[cafecomics]

D'après cette page, le 110 livres de type index correspondrait à du 200 g/m². Au vu du tableau, le 110 livres de type cover correspondrait à du 300 g/m². Il y a aussi cette page sur le même site qui trie par grammage et corroborre mon impression sur le # 110 cover.

Vraiment, quand il est question de papier, les anglo-saxons sont d'un compliqué.

(les symboles £ et # correspondent au mot anglais "pound", la livre mais pas forcément Sterling, ça peut aussi représenter l'unité de poids)

[clem93]

Bêtement j'ai pris la traduction google qui m'a traduit "are printed on heavy" 110lb' par papier cartonné £ 110
merci pour lien je conserve précieusement
donc 110 lb 200 gsm
sacrement épais j'ai entre autres du 180gr et c'est déjà pas mal rigide

[cafecomics]

Ah! c'était donc bien lb et non £ !