Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Merci Criquet! Et bonne année à tous!
Bibliographie/
Lorsque je n’embarque dans un projet maquettiste de cette importance et de cette durée, il me faut bien sur des références sur le matériel reproduit; plan, couleurs utilisées, historique; mais aussi des lectures de fond qui me maintiennent dans l'ambiance de ce que je fais; récits, témoignages , BD.
Voici un pot pourri de ce que j'ai utilisé pour ce concours.
En matière de trains blindés, les 2 incontournables en français, écrits par notre spécialiste national, Paul Malmassari qui est aussi maquettiste et fut chroniqueur de la fameuse revue MPM.
On peut y ajouter "Armoured trains" de Zaloga chez Osprey:
Sur la légion tchèque et la guerre civile russe, 3 indispensables chez Osprey toujours:
A suivre...
Bibliographie/
Lorsque je n’embarque dans un projet maquettiste de cette importance et de cette durée, il me faut bien sur des références sur le matériel reproduit; plan, couleurs utilisées, historique; mais aussi des lectures de fond qui me maintiennent dans l'ambiance de ce que je fais; récits, témoignages , BD.
Voici un pot pourri de ce que j'ai utilisé pour ce concours.
En matière de trains blindés, les 2 incontournables en français, écrits par notre spécialiste national, Paul Malmassari qui est aussi maquettiste et fut chroniqueur de la fameuse revue MPM.
On peut y ajouter "Armoured trains" de Zaloga chez Osprey:
Sur la légion tchèque et la guerre civile russe, 3 indispensables chez Osprey toujours:
A suivre...
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Petite vidéo du train blindé "Orlik" et de son wagon "Zaamurets" en mouvement :
https://youtu.be/JyLdhsUkbOk
https://youtu.be/JyLdhsUkbOk
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Suite de la bibliographie avec un témoignage de première main, celui de Gustav Becvar, auteur de "Lost Legion" qui raconte ses souvenirs de ses années au sein de la Légion Tchèque en Russie. Un texte fort et prenant.
Je n'ai pas trouvé de traduction française mais vous pouvez consulter le texte en anglais ici:
http://pygmy-wars.50megs.com/pygmywars. ... legion.pdf
Je vous avais traduit le chapitre final concernant l'arrestation de l'amiral Koltchak.
Sinon, une dernière vidéo vous montrera "Zaamurets" en mission solitaire sur mon réseau d'essai.
https://youtu.be/HE1WpR7HQDc
Je n'ai pas trouvé de traduction française mais vous pouvez consulter le texte en anglais ici:
http://pygmy-wars.50megs.com/pygmywars. ... legion.pdf
Je vous avais traduit le chapitre final concernant l'arrestation de l'amiral Koltchak.
Sinon, une dernière vidéo vous montrera "Zaamurets" en mission solitaire sur mon réseau d'essai.
https://youtu.be/HE1WpR7HQDc
-
- Donateurs
- Messages : 1126
- Enregistré le : lun. janv. 01, 2007 8:10 pm
- Localisation : isère
- A remercié : 694 fois
- A été remercié : 613 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
https://www.micro-trains.com/index.php? ... e/couplers
et http://teamtrack.soforums.com/t932-Attelage-Z.htm
Les attelages semblent être un vrai problème en Z. Et le prix des motorisations et accessoires! On comprend l'intérêt du carton, bien que la photogravure ne devrait pas être hors de portée, les quantités de matières étant faibles.
Le reste du train est très bien fait, original et sensible. J'allais te demander où était passé le double Dalek autonome quand tu nous en a montré la vidéo. Allié à la rigueur historique, c'est un très bel ensemble, original, que je n'avais jamais vu.
Félicitations.
et http://teamtrack.soforums.com/t932-Attelage-Z.htm
Les attelages semblent être un vrai problème en Z. Et le prix des motorisations et accessoires! On comprend l'intérêt du carton, bien que la photogravure ne devrait pas être hors de portée, les quantités de matières étant faibles.
Le reste du train est très bien fait, original et sensible. J'allais te demander où était passé le double Dalek autonome quand tu nous en a montré la vidéo. Allié à la rigueur historique, c'est un très bel ensemble, original, que je n'avais jamais vu.
Félicitations.
- Michel cerfvoliste
- Donateurs
- Messages : 10525
- Enregistré le : sam. mai 05, 2007 9:43 am
- Localisation : Chambon la Forêt - LOIRET
- A remercié : 8920 fois
- A été remercié : 2774 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Merci Jean-Christophe pour cette belle carte et pour tes bons vœux !
Qu'il en soit de même pour toi et tous tes proches ! Amitié, Michel
Qu'il en soit de même pour toi et tous tes proches ! Amitié, Michel
En cours : Weymann de Philippe RENNESSON et 205 de RONALDO
Quelques modèles de HY
Mon album : http://www.maquettes-papier.net/galerie ... ?cat=10339
Quelques modèles de HY
Mon album : http://www.maquettes-papier.net/galerie ... ?cat=10339
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Merci Denis, c'est vrai que les attelages Märklin ne sont pas top. Merci pour les pistes proposées.denis a écrit : ↑mar. janv. 01, 2019 12:31 pm https://www.micro-trains.com/index.php? ... e/couplers
et http://teamtrack.soforums.com/t932-Attelage-Z.htm
Les attelages semblent être un vrai problème en Z. Et le prix des motorisations et accessoires! On comprend l'intérêt du carton, bien que la photogravure ne devrait pas être hors de portée, les quantités de matières étant faibles.
Le reste du train est très bien fait, original et sensible. J'allais te demander où était passé le double Dalek autonome quand tu nous en a montré la vidéo. Allié à la rigueur historique, c'est un très bel ensemble, original, que je n'avais jamais vu.
Félicitations.
Eh oui, c'est le retour du Dalek.
Pour les prix, il faut compter à peu prés 10 euros pour les wagons d'occasion destinés à être charcutés. Le châssis de la loco blindé est un petit châssis Rokuhan bon marché à environ 15 euros. Le châssis du Zaamurets est plus cher puisqu'il provient d'une loco à environ 140 euros mais que j'avais pu acquérir à 70 euros. La loco peut être reconstituée en 10 minutes, elle n'est pas définitivement perdue.
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Merci beaucoup Michel.Michel cerfvoliste a écrit : ↑mar. janv. 01, 2019 3:52 pm Merci Jean-Christophe pour cette belle carte et pour tes bons vœux !
Qu'il en soit de même pour toi et tous tes proches ! Amitié, Michel
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Bibliographie, la suite :
un livre majeur sur le sujet, le témoignage du général Janin, commandant en chef des troupes alliées et particulièrement des tchécoslovaques en Sibérie. Le style est vivant, le livre est facile à lire avec souvent des pointes d'humour et c'est un témoignage de tout premier plan sur la situation épouvantable et ingérable de la Russie à cette époque.
Quant à la prétendue trahison de l'amiral Koltchak par le général qui l'aurait laissé tomber; il faut tout de même rappeler qu'a cette époque, les ordres données à Janin sont de maintenir les troupes alliées et la légion tchèque dans une neutralité totale vis à vis de la guerre civile russe et de se préoccuper uniquement de leur rapatriement en sécurité et le plus rapidement possible.
A chacun de se faire son opinion.
Toutefois, cette triste affaire eut une répercussion dramatique en France même, quelques années plus tard.
Le 6 Mai 1932, le président de la république Paul Doumer était assassiné à coups de pistolet par un émigré russe du nom de Gorgulov qui prétendit avoir agi "pour venger la mort de Koltchak, abandonné par la France".
Le meurtrier fut guillotiné.
un livre majeur sur le sujet, le témoignage du général Janin, commandant en chef des troupes alliées et particulièrement des tchécoslovaques en Sibérie. Le style est vivant, le livre est facile à lire avec souvent des pointes d'humour et c'est un témoignage de tout premier plan sur la situation épouvantable et ingérable de la Russie à cette époque.
Quant à la prétendue trahison de l'amiral Koltchak par le général qui l'aurait laissé tomber; il faut tout de même rappeler qu'a cette époque, les ordres données à Janin sont de maintenir les troupes alliées et la légion tchèque dans une neutralité totale vis à vis de la guerre civile russe et de se préoccuper uniquement de leur rapatriement en sécurité et le plus rapidement possible.
A chacun de se faire son opinion.
Toutefois, cette triste affaire eut une répercussion dramatique en France même, quelques années plus tard.
Le 6 Mai 1932, le président de la république Paul Doumer était assassiné à coups de pistolet par un émigré russe du nom de Gorgulov qui prétendit avoir agi "pour venger la mort de Koltchak, abandonné par la France".
Le meurtrier fut guillotiné.
- Ces utilisateurs ont remercié l’auteur Jan Kytop pour son message :
- Michel cerfvoliste
- Michel cerfvoliste
- Donateurs
- Messages : 10525
- Enregistré le : sam. mai 05, 2007 9:43 am
- Localisation : Chambon la Forêt - LOIRET
- A remercié : 8920 fois
- A été remercié : 2774 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Merci Jean-Christophe pour toutes ces pages d'une histoire pas si lointaine, qu'on facilement tendance à d'oublier !
Bonne journée, Michel
Bonne journée, Michel
En cours : Weymann de Philippe RENNESSON et 205 de RONALDO
Quelques modèles de HY
Mon album : http://www.maquettes-papier.net/galerie ... ?cat=10339
Quelques modèles de HY
Mon album : http://www.maquettes-papier.net/galerie ... ?cat=10339
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Merci Michel
Bibliographie, suite:
Le gros coup de cœur! C'est la BD "Svoboda", la liberté en tchèque qui devait retracer toute l'épopée de la Légion Tchécoslovaque en Russie à travers les destins de plusieurs de ses soldats, et ce en 9 tomes.
Hélas, seuls 2 tomes ont parus à ce jour!
Mais quels tomes!! Je recommande vivement+++
Présentation par l'un des auteurs dans le bas de page:
https://www.bdgest.com/forum/svoboda-de ... 50091.html
Les premières pages:
https://www.digibidi.com/player/full/sv ... insk#cover
Bibliographie, suite:
Le gros coup de cœur! C'est la BD "Svoboda", la liberté en tchèque qui devait retracer toute l'épopée de la Légion Tchécoslovaque en Russie à travers les destins de plusieurs de ses soldats, et ce en 9 tomes.
Hélas, seuls 2 tomes ont parus à ce jour!
Mais quels tomes!! Je recommande vivement+++
Présentation par l'un des auteurs dans le bas de page:
https://www.bdgest.com/forum/svoboda-de ... 50091.html
Les premières pages:
https://www.digibidi.com/player/full/sv ... insk#cover
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Bibliographie, suite:
2 nouveaux ouvrages pour l'ambiance.
Le recueil de nouvelles de Philippe Videlier : "Dernières nouvelles des bolcheviques".
Et en particulier la nouvelle "Cavalerie Rouge", résumé brillant et féroce de la guerre civile de 1918 à 1920 que je ne me lasse pas de relire tout en peaufinant un 76,2mm Putilov.
A titre d'exemple, voici le passage sur la fin de l'amiral:
"Koltchak n'eut que le temps de charger sa jeune maitresse brune et tout l'or de la Russie dans sept convois vomissant leur vapeur pour fuir vers l'Orient. Les tchèques échelonnés le long du Transsibérien sans but précis le coincèrent sur une voie de garage, pointèrent sur lui les canons menaçants d'un train blindé, et le livrèrent aux Rouges qui n'en firent qu'une bouchée."
Saisissant, non?
Parmi les autres nouvelles du livre, on en trouve aussi une sur Saint Saint-Exupéry et une sur Gagarine!
Et bien sur, l'incontournable "Corto Maltese en Sibérie" d'Hugo Pratt où le célèbre marin se lance à la poursuite de l'or de Koltchak:
Et un petit film:
https://www.youtube.com/watch?v=l1o2fVUp2uU
2 nouveaux ouvrages pour l'ambiance.
Le recueil de nouvelles de Philippe Videlier : "Dernières nouvelles des bolcheviques".
Et en particulier la nouvelle "Cavalerie Rouge", résumé brillant et féroce de la guerre civile de 1918 à 1920 que je ne me lasse pas de relire tout en peaufinant un 76,2mm Putilov.
A titre d'exemple, voici le passage sur la fin de l'amiral:
"Koltchak n'eut que le temps de charger sa jeune maitresse brune et tout l'or de la Russie dans sept convois vomissant leur vapeur pour fuir vers l'Orient. Les tchèques échelonnés le long du Transsibérien sans but précis le coincèrent sur une voie de garage, pointèrent sur lui les canons menaçants d'un train blindé, et le livrèrent aux Rouges qui n'en firent qu'une bouchée."
Saisissant, non?
Parmi les autres nouvelles du livre, on en trouve aussi une sur Saint Saint-Exupéry et une sur Gagarine!
Et bien sur, l'incontournable "Corto Maltese en Sibérie" d'Hugo Pratt où le célèbre marin se lance à la poursuite de l'or de Koltchak:
Et un petit film:
https://www.youtube.com/watch?v=l1o2fVUp2uU
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Le montage étant achevé, voici donc un récapitulatif des maquettes qui m'ont permis de vous conter l'épopée de la Légion Tchéco-slovaque (c'est l'appellation exacte de l'époque) et de ses trains
Le train blindé "Orlik" avec ses deux wagons de protection, ses deux wagons d'artillerie, sa locomotive et son tender blindés.
L'automoteur de combat "Zaamurets" en deux exemplaires, une version remorquée exacte et une version roulant réellement, légèrement modifiée pour accueillir le moteur. Les tourelles sont interchangeables et mobiles.
Les wagons du train caserne reproduisant à l'identique la réplique actuelle utilisée comme musée roulant.
Ces maquettes sont uniques.
La locomotive et les wagons plats du train caserne; le Sopwith Camel des armées blanches en version montée et démontée, la cuisine roulante.
Un panel représentatif des véhicules blindés de la Légion en Sibérie.
Sans oublier Mir1 et Mir2 à la recherche de l'or de Koltchak.
Quelques images d'ambiance:
Et les vidéos:
https://www.youtube.com/watch?v=z9pBgis ... e=youtu.be
https://youtu.be/JyLdhsUkbOk
https://youtu.be/HE1WpR7HQDc
Et encore merci pour votre intérêt!
Le train blindé "Orlik" avec ses deux wagons de protection, ses deux wagons d'artillerie, sa locomotive et son tender blindés.
L'automoteur de combat "Zaamurets" en deux exemplaires, une version remorquée exacte et une version roulant réellement, légèrement modifiée pour accueillir le moteur. Les tourelles sont interchangeables et mobiles.
Les wagons du train caserne reproduisant à l'identique la réplique actuelle utilisée comme musée roulant.
Ces maquettes sont uniques.
La locomotive et les wagons plats du train caserne; le Sopwith Camel des armées blanches en version montée et démontée, la cuisine roulante.
Un panel représentatif des véhicules blindés de la Légion en Sibérie.
Sans oublier Mir1 et Mir2 à la recherche de l'or de Koltchak.
Quelques images d'ambiance:
Et les vidéos:
https://www.youtube.com/watch?v=z9pBgis ... e=youtu.be
https://youtu.be/JyLdhsUkbOk
https://youtu.be/HE1WpR7HQDc
Et encore merci pour votre intérêt!
- Ces utilisateurs ont remercié l’auteur Jan Kytop pour son message :
- Michel cerfvoliste
- Pat_Craft
- Papier Photo
- Messages : 1702
- Enregistré le : mer. mai 20, 2009 3:17 pm
- A remercié : 402 fois
- A été remercié : 196 fois
- Contact :
- Jan Kytop
- Donateurs
- Messages : 1804
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 2:11 pm
- Localisation : Aix en provence
- A remercié : 490 fois
- A été remercié : 2351 fois
Re: Train blindé tchèque en Russie "Orlik", 1919, 1/220
Merci Pat_Craft!
Et pour finir, un peu d'art maintenant. Disciple du peintre Kasimir Malevitch, Jan Kitopitch, pionnier du cubo-futurisme nous a laissé cette toile intitulée "Train Rouge en route contre les Blancs", représentant l'"Orlik" avant sa capture quand il s’appelait encore "Lenin". (Musée d'art moderne de Vostok sur le Don).
Et pour finir, un peu d'art maintenant. Disciple du peintre Kasimir Malevitch, Jan Kitopitch, pionnier du cubo-futurisme nous a laissé cette toile intitulée "Train Rouge en route contre les Blancs", représentant l'"Orlik" avant sa capture quand il s’appelait encore "Lenin". (Musée d'art moderne de Vostok sur le Don).