Locomotive Vapeur Polonaise Ty2
- MauricePoisson
- Donateurs
- Messages : 792
- Enregistré le : dim. févr. 04, 2007 1:31 pm
- Localisation : CHENS SUR LEMAN FRANCE 74
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 419 fois
traduction
Bonjour,
merci "aaryt" pour votre offre, il me suffirait des parties techniques de la notice, mon adresse Email est dans la liste des membres .
Jai essayé de trouver un traducteur automatique sur le net , mais polonais français ça a l'air rarissime.
merci "aaryt" pour votre offre, il me suffirait des parties techniques de la notice, mon adresse Email est dans la liste des membres .
Jai essayé de trouver un traducteur automatique sur le net , mais polonais français ça a l'air rarissime.
Il dépasse les bornes des limites
- aaryt
- Papier 60 grammes
- Messages : 333
- Enregistré le : mer. janv. 16, 2008 3:55 pm
- Localisation : Nantes (+/-)
- A remercié : 33 fois
- A été remercié : 63 fois
Re: traduction
Ekhm, je vais être dérangeant en peu, mais bon, c'est important ;)aaryt a écrit :Autre chose... C'est une "Ty 2" et pas "T2" ;)MauricePoisson a écrit :(...)a loco T2 (...)
C'est toujours pas "TY2". C'est "Ty2" (y petite). Pour quoi?
Grand T dire que c'est une locomotive pour les trains fret (?)
Et petite y c'est pour dire la disposition de ses essieux. Donc "y" c'est en classification française 150 ou 1-5-0 ou "o OOOOO".
Ici plus d'information sur la classification des locomotives
Et le "2" en Ty2 ? C'est a dire que c'est une locomotive d'origine d'Allemagne. (Cette information est codé seulement en numérisation polonaise).
PS. Maurice, vérifier ton boite a couriel ;)
- MauricePoisson
- Donateurs
- Messages : 792
- Enregistré le : dim. févr. 04, 2007 1:31 pm
- Localisation : CHENS SUR LEMAN FRANCE 74
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 419 fois
notice
Bonsoir,
aaryt, bien reçu ton email, merci pour les précisions sur l'immatriculation de la loco
aaryt, bien reçu ton email, merci pour les précisions sur l'immatriculation de la loco
Il dépasse les bornes des limites
- MauricePoisson
- Donateurs
- Messages : 792
- Enregistré le : dim. févr. 04, 2007 1:31 pm
- Localisation : CHENS SUR LEMAN FRANCE 74
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 419 fois
roues
Bonjour,
Pour commencer découpage des roues,:

Le découpage laser c'est génial, trés rapide et résultat impécable.
A suivre l'assemblage, cela risque d'être plus long.
Pour avoir une idée de la manière dont cette maquette peut être super détaillée regarder ça (cet à pleurer, mais je vais essayer de m'en approcher) .
http://www.kartonbau.de/wbb2/thread.php?threadid=13539
A suivre.
Pour commencer découpage des roues,:

Le découpage laser c'est génial, trés rapide et résultat impécable.
A suivre l'assemblage, cela risque d'être plus long.
Pour avoir une idée de la manière dont cette maquette peut être super détaillée regarder ça (cet à pleurer, mais je vais essayer de m'en approcher) .
http://www.kartonbau.de/wbb2/thread.php?threadid=13539
A suivre.
Il dépasse les bornes des limites
- guillom31
- Papier 80 grammes
- Messages : 425
- Enregistré le : lun. déc. 31, 2007 11:30 am
- Localisation : toulouse
- Contact :
découpage laser.....?
...::: http://guillomz.unblog.fr :::... Mes GuillomZ
...::: http://high-climber.skyrock.com :::... Ma Poubelle
...::: http://high-climber.skyrock.com :::... Ma Poubelle
- MauricePoisson
- Donateurs
- Messages : 792
- Enregistré le : dim. févr. 04, 2007 1:31 pm
- Localisation : CHENS SUR LEMAN FRANCE 74
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 419 fois
roues
C'est un complément , des planches découpées au laser dans du carton, voir les photos au début de ce post.
Ca double pratiquement le prix de la maquette, mais quel résultat.
Ca double pratiquement le prix de la maquette, mais quel résultat.
Modifié en dernier par MauricePoisson le dim. juin 22, 2008 11:03 am, modifié 2 fois.
Il dépasse les bornes des limites
- guillom31
- Papier 80 grammes
- Messages : 425
- Enregistré le : lun. déc. 31, 2007 11:30 am
- Localisation : toulouse
- Contact :
ah d'accord, j'avais pas fait gaffe. Heureusement que ca fait gagner du temps pasque autant de pièces... ça rend fou !
...::: http://guillomz.unblog.fr :::... Mes GuillomZ
...::: http://high-climber.skyrock.com :::... Ma Poubelle
...::: http://high-climber.skyrock.com :::... Ma Poubelle
Ö le beau modèle de brute......
la notice serait celle d'une maquette plastique qu'on ne verrait pas la différence.......
bonne construction,bon courage, bonne patience et surtout pas d'énervement.....
(ça me fais penser que j'ai une maquette plastique de 1400 pièces dans une armoire.....la boite est énorme)
la notice serait celle d'une maquette plastique qu'on ne verrait pas la différence.......
bonne construction,bon courage, bonne patience et surtout pas d'énervement.....

(ça me fais penser que j'ai une maquette plastique de 1400 pièces dans une armoire.....la boite est énorme)
- MauricePoisson
- Donateurs
- Messages : 792
- Enregistré le : dim. févr. 04, 2007 1:31 pm
- Localisation : CHENS SUR LEMAN FRANCE 74
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 419 fois
début construction
Bonjour,
C'est parti, mais pour commencer dans de bonnes conditions il me fallait ceci



cela va être un long travail, vu la complexitté de la bête , d'autant plus que je vais tenter de me rapprocher de la construction visible sur ce site : http://www.kartonbau.de/wbb2/thread.php?threadid=13539
voici le premiers morceaux du chassis

C'est parti, mais pour commencer dans de bonnes conditions il me fallait ceci



cela va être un long travail, vu la complexitté de la bête , d'autant plus que je vais tenter de me rapprocher de la construction visible sur ce site : http://www.kartonbau.de/wbb2/thread.php?threadid=13539
voici le premiers morceaux du chassis

Il dépasse les bornes des limites
- MauricePoisson
- Donateurs
- Messages : 792
- Enregistré le : dim. févr. 04, 2007 1:31 pm
- Localisation : CHENS SUR LEMAN FRANCE 74
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 419 fois
chassis suite
Bonsoir, les 2 montants du chassis extérieur et intérieur, et quelques autres pièces .


Il dépasse les bornes des limites
- MauricePoisson
- Donateurs
- Messages : 792
- Enregistré le : dim. févr. 04, 2007 1:31 pm
- Localisation : CHENS SUR LEMAN FRANCE 74
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 419 fois
suite loco
Bonsoir, toujours des pièces du chassis:


10 pièces, 6 renforts et 31 écrous par pièce , total 60 renforts et 310 écrous à coller .
Salutations .


10 pièces, 6 renforts et 31 écrous par pièce , total 60 renforts et 310 écrous à coller .
Salutations .
Il dépasse les bornes des limites