Bonjour,
Voilà un bout de temps passé mais bon...
Donc le seul moyen "rapide" et peux onéreux que j'ai trouvé c'est d'utiliser "Metasequoia".
Mais rien d'automatique. Simplement en sélectionnant une faces (ou plusieurs si elles constituent une même surface) et en la déplaçant soit avec les outils d' "Edit Panel", soit avec l'outil "Move".
Voilà,
F.