Salut vous

[Merkava]

Hello

My name is Hubert Przysiwek, and i`m from Szczecinek in Poland.

I`m glad to register on this phorum, but i`m not speak french, only english or polish.
I`m a modelar per 4 years, but most of my models was damaged in repairs of my home.
I want to show you my last model, Panzerkampfwagen II Ausf.C from September Campaign (Poland, 1-17 September 1939), but in camouflage from Normandy 1944.

Photos:








Best Regards, Hubert

[phh29]

Salut et bienvenue Merkava

Hello and welcome Merkava

@+

[DarkLan]

Alors moi je parle pas l'anglais ni autre que le francais, donc je fait confiance a phh

Hello and welcome Merkava

[guillom31]

very nice model you made !
hello in our website and come soon with new models.

[trac]

Une bonne bienvenue Merkava

Tu peut toujour utilisé un outil de traduction comme celui ci .
Tu connais peut etre .

Much welcome Merkava

You can always use a translation tool like that.
You know can be.
http://translate.google.com/translate_t

Trac

[Naomi]

Ces outils de traduction peuvent être terrible parfois. (J'ai jsute expliquer ce que tu voulais dire par "you know can be" trac, parce que ça existe pas du tout cette phrase). Bienvenue sur le forum et féilicitation pour ton modèle.



those translation tools can be really terrible. "you know can be" means that maybe you already know about them. Anyway, Welcome on the forum it's nice to have you here and congratulation for your model it looks really nice.

[bandit 65]

bonjour et bienvenu sur le forum
superbe construction

[trac]

Merci bien Naomi

Trac

[darktrooper]

Salut et bienvenu! (Hello and welcome )

[Paul]

Hi, Merkava, welcome on this forum, now yours...

Your nice PzKpfw II is a good businesscard !

So, maybe you'll find some of our tanks designs here... I let you find where ... good trip !

Paul

[Pascath]

hello Merkava welcome in the forum.

Pascath.

[Michel cerfvoliste]

Bonsoir et bienvenue Merkava, merci pour tes modèles...

A bientôt, amicalement, Michel